学校訪問:クリスマス直前のル・ロゼ

  こんにちは、FESスイス留学センターです。 学期末が近づき、留学先ではどの学校もお祭りムードがあふれる中、今週は河野が学校訪問、サポートのため現地入りしていました。 写真は、学校訪問で訪れたロゼ校からです。同校の誇る最新鋭のラーニングセンターの中も、クリスマスムードでした。       Hello from FES Swiss Admin. With the holidays coming closer, every school is full of festive atmosphere these days. Rui has been in Switzerland for school visits and support this week. The pictures are from Le Rosey with its state-of-the-art learning center, decorated with a huge Christmas tree inside!

12月のジュネーヴのお祭り「エスカラード」

こんばんは、FESスイス留学センターです。 12月と言えばクリスマスですが、ジュネーヴでは、毎年12月中旬に「エスカラード」という伝統的なお祭りが開催されます。17世紀に同市がサヴォイ公の襲撃を阻止したことを祝ったことが起源で、当時の衣装に身を包んだ人々のパレードや、ホットワインやスープ、お菓子の屋台などで賑やかな雰囲気となります。今年は本日12月11日から13日までの間です。 動画は同お祭りのオフィシャルサイトが再現する、襲撃事件の様子です。 Good evening from FES Swiss Admin. We all know that December’s biggest festivity is Christmas, but in Geneva, there’s another festival “L’Escalade” in mid-December. Held from today (Dec 11) to Dec 13 this year, the festival celebrates the defeat of the surprise attack by troops sent by Duke of Savoy in the early 17th Century. During the celebration, there are parades by people with historical costumes, stalls and stalls of mulled wines, soups or confectionaries, creating a historical and festive atmosphere. The video is from their official site, giving us an idea of what the celebration is about.

今年のローゼンベルグ・ボール

毎年恒例のローゼンベルグ・ボール(舞踏会)が今年度も盛大に開催されました。 年に一度の大イベント、生徒達が正装してダンスに挑むだけではなく、外部のエンターテイメント集団を招聘したり、学内の有志が練習を重ねたパフォーマンスを披露したりと、盛りだくさんの内容です。 写真はFESから留学している生徒様から、今年度のイベントの模様です。 華やかなパフォーマンスですね! また、街の雪景色は、学校近くの街、ザンクトガレンの風景です。とても寒かったそうです! The annual Rosenberg Ball has been held successfully, once again. Not only the students dress in their best formal attire for the dance, but there also are invited professional entertainers and students showing their talents on stage. Pictures are sent from our client at Rosenberg. What a spectacular event it was! The snow-covered town is St. Gallen, near the school. According to our client, the day had been really cold!!