おはようございます。FESスイス留学センターです。今日はスイス情報をお届けします！ 前回の紙幣集が発行されてから20年以上ですが、スイスの中央銀行、スイス国立銀行 (SNB) は、2016年から2019年にかけ、新しい紙幣シリーズを発行します (第9集)。 先進技術を用い、この新しい紙幣は高度で複雑なセキュリティ標準という目的、そして現代的なデザインを示すために作られました。 デザインは「スイスの多面性」にインスピレーションを得たものです。各種類の紙幣はスイスの特色を表現し、さまざまなグラフィック要素と「風」で表される各紙幣のキーモチーフを使って説明されています。 配色はこれまでと同じままです。 新しい第9集には、10フラン紙幣、20フラン紙幣、50フラン紙幣、100フラン紙幣、200フラン紙幣、1000フラン紙幣の6種類の金額の紙幣があります。 最近発行され、流通する最初の紙幣は50フラン紙幣です。次の種類の紙幣は、2017年の春に発行されます。しかし、現在の紙幣 (第8集の紙幣)は今後通知があるまでの間は有効です。 以下の写真は新しい50フラン紙幣のサンプルです。 フォトクレジット: スイス銀行の公式ウェブサイトから。 Good morning from FES Swiss Admin! Today, we share to you the latest information from Switzerland. After more than 20 years since the last banknote series was issued, the Swiss National Bank (SNB) will be launching new banknotes series (the ninth series) between 2016 – 2019. With the advanced technology in this generation, these new banknotes are made for the purpose of highly and complex security standards, and to exhibit modernized design. The design was inspired by the ‘The many facets of Switzerland’ and each domination portrays Swiss characteristics, which is then illustrated using a variety…

こんにちは、FESスイス留学センターです。日本では春休みで、皆様、桜の花を楽しんでいることかと思います。 スイスのでは新学期（夏学期）が始まり、既に月始めから授業が開始した学校もあれば来週から始まる学校もあり、様々です。 先の話ではありますが、そろそろ夏休みの活動についても検討を開始してもよい時期でしょう。今回ご案内するのは、世界的にも著名なジュリアード音楽院が、ノード・アングリア・エデュケーショングループと共同で提供する、ジュリアード夏期舞台芸術キャンプというプログラムです。ノード・アングリア・エデュケーショングループは世界トップレベルのインターナショナルスクールによって構成されており、その加盟校であるカレージュ・ドゥ・レマン(CDL)にて、2016年7月9日から22日までの2週間、このキャンプが開催予定です。10歳から18歳のお子様で、世界トップレベルの指導の下、音楽、演劇、ダンスなどのスキルをさらに磨きたいお子様には最適のプログラムです。また、学習の成果を上演する機会も得られます。 添付の動画や、こちらのリンク(http://www.naejuilliard.school/summer-arts)から詳細情報をご覧ください。 ただいま申し込みを受付中です。お問い合わせはこちら(http://www.f-e-s.co.jp/contact.php)からお願い致します。 Greetings from FES Swiss Admin! Hope you are enjoying the Spring season and the lovely cherry blossoms everywhere. As a start for this Summer Term, some of the Switzerland boarding schools have resumed their classes early this month, while the other schools will start from next week. This will be a good time for you to plan ahead for your children’s future summer activities. Saying this, we are pleased to share to you that The Juilliard School, a renowned school in performing arts education, together with Nord Anglia Education, the world’s leading premium school organisation, have organised and will be offering a two-week programme called,…